Zweigeteilter Wald mit einem aufgeschlagenen Buch in der Mitte, auf das Lichtstrahlen fallen. Die lnke Häöfte des Waldes ist hell und romantisch in Grün- und Pinktönen, die rechte Seite dunkel und mystisch in Türkistönen, mit pinkfarbenen Pilzen und Leuchtkugeln. Auf dem Buch befindet sich eine pinkfarbene Schreibfeder, darüber im Licht der Schriftzug Kathrins Lektorat.
Banner mit zwei Türkistönen, beschriebenem Blatt Papier, pinkfarbener Schreibfeder und Schriftzug Lektorat.

Ich bin spezialisiert auf das Lektorat von Romance (mit einer besonderen Vorliebe für Settings in Italien) und Fantasy.

Damit wir sehen, ob wir harmonieren, lektoriere ich dir die ersten zwei Seiten deines Manuskriptes im Rahmen eines Probelektorates kostenlos.

Möchtest du eine professionelle Rückmeldung zu deinem Text, biete ich dir ein Manuskript-Feedback an.

Außerdem überarbeite ich mit dir den Klappentext und/oder das Exposé deines Buches.

Ist das passende Angebot nicht dabei? Dann schreib mir! Bestimmt finden wir eine Lösung.

Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Probelektorat.

Probelektorat

Selbstverständlich biete ich dir ein Probelektorat an, anhand dessen du dich von meiner Arbeit überzeugen und entscheiden kannst, ob die Zusammenarbeit auch auf persönlicher Ebene passt. Das Probelektorat umfasst die ersten zwei Seiten deines Manuskripts und ist kostenlos und unverbindlich.

Hier zeige ich dir ein Beispiel, wie ein Lektorat bei mir aussieht:

Mit freundlicher Genehmigung der Autorin

Zum Vergrößern bitte anklicken

Was passiert, wenn ich beim Probelektorat feststelle, dass dein Manuskript noch nicht bereit für das Lektorat ist?

Eine Möglichkeit ist, dass ich dich mit einem individuellen Coaching dabei unterstütze, dein Manuskript selbstständig so zu überarbeiten, dass du es im Anschluss ins Lektorat geben kannst. Eine weitere Möglichkeit ist, dass wir den Text im Rahmen des Lektorats überarbeiten, was aber bedeutet, dass ich den Preis pro Normseite aufgrund des Mehraufwands entsprechend anpassen muss. Gerne erstelle ich dir dann ein individuelles Angebot.

Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Romance.

Romance, Romantic Suspense/Thrill und Dark Romance

Ich bin spezialisiert auf das Lektorat von Liebesromanen, wodurch ich die genretypischen Anforderungen kenne und dein Manuskript diesbezüglich genau unter die Lupe nehmen kann.

Du bekommst von mir ein Lektorat in zwei Durchgängen:

Im ersten Durchgang schaue ich vor allem auf den Aufbau und den Inhalt, wie zum Beispiel den Spannungsbogen, einen logischen und lückenlosen Plot, die Figurenentwicklung und die konsequente Einhaltung der Erzählperspektive.

Dann schicke ich dir das Manuskript mit meinen Anmerkungen zurück und du überarbeitest es. Im zweiten Durchgang gehe ich richtig ins Detail, sowohl auf inhaltlicher als auch auf sprachlich-stilistischer Ebene, damit deine Geschichte zum Lesevergnügen wird.

Aber keine Sorge! Dein Text behält auch nach dem Lektorat deinen persönlichen Stil. Es ist nicht meine Aufgabe, deinen Roman nach meinen Vorstellungen umzuschreiben, sondern das Beste aus dir und deiner Geschichte herauszukitzeln. Ich arbeite deshalb mit der Kommentar- und der Änderungen-nachverfolgen-Funktion, sodass du selbst entscheiden kannst, welche meiner Änderungen oder Vorschläge du annimmst und welche nicht.

Sollten mir beim Lektorieren Rechtschreib-, Grammatik- oder Zeichensetzungsfehler auffallen, korrigiere ich diese selbstverständlich. Mir liegt sehr viel daran, dir ein möglichst perfektes Manuskript zurückzugeben. Ich setze mich aber so intensiv mit deinem Text auseinander, dass auch ich früher oder später »betriebsblind« werde – also über Flüchtigkeitsfehler hinweglese. Bedenke bitte auch, dass ein Lektorat kein Korrektorat ist und mein Hauptaugenmerk auf dem Inhalt deines Textes liegt.

Hast du noch Fragen, bist an einem Probelektorat oder an einem Lektorat interessiert, dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Nachricht.

Setting in Italien
(Love & Landscape, Cosy Crime und Familiengeschichten)

Falls du schon die Über-mich-Seite gelesen hast, weißt du bereits, dass ich eine große Italienliebhaberin bin. Deshalb biete ich dir  das Lektorat von Love-&-Landscape- und Cosy-Crime-Romanen sowie Familiengeschichten an, die in Italien spielen. Ich kenne Land, Leute und Kultur – von Südtirol bis Sizilien – und spreche außerdem sehr gut Italienisch.

Beim Lektorieren deines Italien-Romans achte ich besonders darauf, dass deine Figuren authentisch italienisch und nicht zu klischeehaft wirken und ob dein Setting die passende Stimmung transportiert.


Lektorat in zwei Durchgängen ab 5,00 € pro Normseite (1500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.


Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Fantasy.

Romantasy, Urban Fantasy und phantastische Kinder- und Jugendliteratur

Am liebsten habe ich früher phantastische Kinder- und Jugendliteratur gelesen, weshalb auch meine Magisterarbeit an der Uni dieses Genre zum Thema hatte. Mein Angebot im Bereich Fantasy richtet sich deshalb in erster Linie an Autorinnen und Autoren phantastischer Kinder- und Jugendliteratur. Aber auch Urban-Fantasy- und Romantasy-Manuskripte sind bei mir in besten Händen.

Du bekommst von mir ein Lektorat in zwei Durchgängen:

Im ersten Durchgang schaue ich vor allem auf den Aufbau und den Inhalt, wie zum Beispiel den Spannungsbogen, einen logischen und lückenlosen Plot, die Figurenentwicklung und die konsequente Einhaltung der Erzählperspektive. Im Fantasy-Lektorat liegt ein besonderes Augenmerk außerdem auf dem Weltenbau und der Sprache in deiner Welt. Dann schicke ich dir das Manuskript mit meinen Anmerkungen zurück und du überarbeitest es. Im zweiten Durchgang gehe ich richtig ins Detail, sowohl auf inhaltlicher als auch auf sprachlich-stilistischer Ebene, damit deine Geschichte zum Lesevergnügen wird.

Aber keine Sorge! Dein Text behält auch nach dem Lektorat deinen persönlichen Stil. Es ist nicht meine Aufgabe, deinen Roman nach meinen Vorstellungen umzuschreiben, sondern das Beste aus dir und deiner Geschichte herauszukitzeln. Ich arbeite deshalb mit der Kommentar- und der Änderungen-nachverfolgen-Funktion, sodass du selbst entscheiden kannst, welche meiner Änderungen oder Vorschläge du annimmst und welche nicht.

Sollten mir beim Lektorieren Rechtschreib-, Grammatik- oder Zeichensetzungsfehler auffallen, korrigiere ich diese selbstverständlich. Mir liegt sehr viel daran, dir ein möglichst perfektes Manuskript zurückzugeben. Ich setze mich aber so intensiv mit deinem Text auseinander, dass auch ich früher oder später »betriebsblind« werde – also über Flüchtigkeitsfehler hinweglese. Bedenke bitte auch, dass ein Lektorat kein Korrektorat ist und mein Hauptaugenmerk auf dem Inhalt deines Textes liegt.

Hast du noch Fragen, bist an einem Probelektorat oder an einem Lektorat interessiert, dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Nachricht.


Lektorat in zwei Durchgängen ab 5,00 € pro Normseite (1500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.


Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Manuskript-Feedback.

Manuskript-Feedback

Du hast deinen Roman fertiggeschrieben und fragst dich, ob er bereit ist fürs Lektorat? Oder möchtest du eine professionelle Einschätzung, bevor du ihn einer Agentur anbietest? Du bist mitten im Schreibprozess, zweifelst aber daran, auf dem richtigen Weg zu sein? Dann ist ein professionelles Manuskript-Feedback die richtige Wahl für dich. Du bekommst eine ausführliche Rückmeldung zu den Stärken und Schwächen deines Textes sowie Tipps zur Überarbeitung hinsichtlich:

  • Aufbau, Dramaturgie und Spannungsbogen
  • Glaubwürdigkeit und Stimmigkeit der Handlung
  • Einhaltung der Erzählperspektive
  • Figurenentwicklung
  • Sprache und Stil

Wenn du nur ein kleines Budget zur Verfügung hast und dir kein komplettes Lektorat leisten kannst, ist ein Manuskript-Feedback eine interessante Alternative. Auch im Hinblick auf ein späteres Lektorat bringt das Feedback Vorteile. Ein Manuskript, das bereits auf einem guten Fundament steht, bedeutet weniger Aufwand im Lektorat. Dadurch kannst du Kosten einsparen.

Für das Manuskript-Feedback schickst du mir den kompletten Text zu. Im Unterschied zum Lektorat mache ich keine Anmerkungen direkt im Text, sondern lese das Manuskript einmal aufmerksam durch. Dabei mache ich mir Notizen zu allem, was mir positiv oder negativ auffällt, und fasse anschließend alles in einem Feedback zusammen.

Hast du noch Fragen oder bist an einem Manuskript-Feedback interessiert, dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Nachricht.

 

1,00 € pro Normseite (1500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

 

Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Klappentexte.

Klappentexte

Worauf ich bei der Auswahl eines Buches achte? Cover und Titel machen mich auf das Buch aufmerksam. Der zweite Blick geht dann zum Klappentext. Nur wenn auch er mich überzeugt, kommt der Roman in die engere Auswahl. Ist das bei dir auch so?

Du merkst sicher schon, wie wichtig dieser kurze Text für den Erfolg deines Buches ist. Der Klappentext sollte also nicht nur aussagekräftig sein, sondern die potenziellen Käufer auch so neugierig auf deine Geschichte machen, dass sie das Buch unbedingt lesen wollen. Gar nicht so einfach, oder?

Dir fällt das Schreiben des Klappentextes schwer oder du bist dir unsicher, ob dein Klappentext alle wichtigen Kriterien erfüllt? Ich helfe dir, ihn für dein Genre und deine Zielgruppe zu optimieren. Dafür brauche ich den Klappentext und das Exposé oder eine Zusammenfassung deines Romans.

Hast du noch Fragen oder bist an einem Klappentext-Lektorat interessiert, dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Nachricht.

 

Preis pro Klappentext 85,00 €
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

 

Weißer Kreis mit pinkfarbener Feder und Schriftzug Exposés.

Exposés

Du möchtest dich mit deinem Manuskript bei einem Verlag oder einer Agentur bewerben, aber wenn du das Wort Exposé hörst, steht dir der Schweiß auf der Stirn? Damit bist du nicht allein. Ein Exposé zu schreiben fällt vielen Autoren schwer. Was das Exposé so kompliziert macht? Der Lektor oder Agent muss anhand weniger Seiten deinen Roman beurteilen können, ohne das Manuskript komplett gelesen zu haben. Du fragst dich also, wie du es schaffen sollst, dreihundert oder mehr Seiten auf wenige Normseiten zusammenzufassen? Denn mehr hast du nicht zur Verfügung, um die Agentur oder den Verlag von deinem Roman zu überzeugen.

Dabei helfe ich dir. Leider kann ich dir nicht garantieren, dass du durch ein Exposé-Lektorat einen Agentur- oder Verlagsvertrag ergattern wirst, aber mit einem guten Exposé kannst du deine Chancen zumindest erhöhen.

Mein Exposé-Lektorat umfasst zwei Durchgänge:

Im ersten Durchgang achte ich vor allem auf den Aufbau und die Logik deines Textes. Meist ergeben sich an dieser Stelle Fragen, die am besten in einem persönlichen Gespräch geklärt werden können. Deshalb ist im Preis ein 30-minütiges Telefonat enthalten, das nach dem ersten Durchgang stattfindet. Gegen Aufpreis (50,00 € pro Stunde) kann ich dir auch mehr Zeit zur Verfügung stellen.

Im zweiten Durchgang schaue ich mir den von dir überarbeiteten Text an und achte zusätzlich noch genauer auf Sprache und Stil. Wie im normalen Lektorat arbeite ich auch hier mit der Kommentar- und Änderungen-nachverfolgen-Funktion.

Mein Exposé-Paket beinhaltet auch das Lektorat deiner Leseprobe bis maximal 30 Seiten.

Hast du noch Fragen oder bist an einem Exposé-Lektorat interessiert, dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Nachricht.

 

Lektorat des Exposés und der Leseprobe (max. 30 Seiten, 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen) 249,00 €
Für jede weitere Seite der Leseprobe berechne ich 5,00 € pro Normseite.
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.

 

Cookie Consent mit Real Cookie Banner