Italien erinnert mich daran, dass gutes Handwerk – wie auch ein Lektorat – Liebe braucht, dass Details zählen und dass Leichtigkeit kein Gegensatz zu Tiefe ist. Und deshalb schlägt mein Herz für dieses Land. Es ist so viel mehr als ein Reiseziel: Lebensfreude, Temperament und Gefühl. Ich liebe die italienische Sprache, die wie Musik in meinen Ohren klingt, und kann mir keinen Tag ohne sie vorstellen. Deshalb läuft bei mir von früh bis spät ein italienischer Radiosender, dessen Songs mich durch den Alltag tragen, inspirieren und für die passende Stimmung sorgen. Und ich habe eindeutig eine Schwäche für die Bewohner des schönsten Stiefels der Welt, weil sie so warmherzig und offen sind, weil sie ganze Sätze nur mit Gesten ausdrücken können und mich mit einem ganz selbstverständlichen »dai, andiamo a prendere un caffè« zum Kaffee einladen … und das, obwohl ich gar kein Koffein vertrage. Espressokocher, sogenannte caffettiere, sammle ich übrigens trotzdem – einfach weil sie Charakter haben. Und dann ist da noch das Meer. Der Ort, an dem ich am liebsten leben und dem scrusciu ru mari (wie man in Sizilien zum Meeresrauschen sagt) lauschen würde, während die Hektik des Alltags in den Hintergrund rückt und Geschichten beim Lesen lebendig werden.